Keine exakte Übersetzung gefunden für "تخلى عن الخطة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch تخلى عن الخطة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Estás seguro de que quieres abandonar el plan completo?
    أنت متأكد أنك تريد التخلي عن الخطة بكاملها؟
  • Las disposiciones para la concesión de nacionalidad a un ciudadano árabe o, en otras palabras, a cualquiera que ostente la nacionalidad de un Estado de la Liga de los Estados Árabes, se regirá por lo dispuesto en el artículo 4, que estipula que todo ciudadano árabe que haya residido habitualmente en Jordania durante un período no inferior a 15 años consecutivos tendrá derecho a que se le conceda la nacionalidad jordana, por decisión del Consejo de Ministros a recomendación del Ministro del Interior, siempre que renuncie a su nacionalidad de origen por escrito, en tanto en cuanto ello esté permitido en las leyes de su país y a condición de que la persona haya mantenido una buena conducta y reputación, no haya sido condenado por un delito contra el honor o la moralidad, cuente con medios de vida legítimos, esté en su sano juicio y no sufra ninguna incapacidad que pueda convertirlo en una carga para la sociedad, y jure lealtad a Su Majestad el Rey ante un juez de paz.
    فالمادة (4) منه تنظم أحكام منح الجنسية بالنسبة للمواطن العربي أي من يحمل جنسية إحدى دول الجامعة العربية، حيث تنص على أنه يحق لكل عربي يقيم عادة في الأردن مدة لا تقل عن خمس عشر سنة متتالية أن يحصل على الجنسية الأردنية بقرار من مجلس الوزراء بناء على تنسيب وزير الداخلية إذا تخلى عن جنسيته الأصلية بإقرار خطي وكانت قوانين بلاده تجيز له ذلك، شريطة أن يكون حسن السيرة والسلوك وغير محكوم عليه بأية جريمة ماسة بالشرف والأخلاق، وأن تكون له وسيلة مشروعة للكسب، وأن يكون سليم العقل غير مصاب بعاهة تجعله عالة على المجتمع، وأن يقسم يمين الولاء والإخلاص لجلالة الملك أمام قاضي الصلح.